El auge del punkfolk o el celticpunk es algo que se está notando en el estado desde hace varios años, y uno de esos grupos percursores de que tengamos ganas de tener esos sonidos en nuestras vidas, son los mismisimos 13Krauss desde Zaragoza vienen a presentarnos su tercer trabajo, "Redención", un trabajo muy elaborado y con algunos cambios en la formación original, dónde el mismo grupo, reconoce, que es parte de su historia el redimirse, pasen y lean:

No hace falta presentaciones después de dos discos, llega, “Redención” que es el título que le habéis puesto a vuestro último trabajo, ¿de qué os redimís?

Es la historia de cómo hemos llegado hasta aquí. Nuestra propia y grupal redención. Este disco es una evolución directa desde nuestro “Seguir en pie”, pero con el matiz más maduro de que ya no solo sirve tirar hacia delante, sino que hay que hacer introspección luchar con tus propios demonios y vencerlos. Este disco es nuestra historia personal, contada a través de metáforas, y de historias.

Para este disco os habéis encontrado con diferentes “tramas”, como es el día a día de un grupo que quiere crecer y llevar a su música a todos los sitios que puedan, ¿qué podéis contarnos de esta nueva etapa? y más con “Redención” bajo el brazo.

Pues ha sido un trabajo duro. Varios miembros decidieron abandonar el proyecto, y nos vimos en la encrucijada de decidir si seguimos, o disolvíamos el grupo. Al final decidimos seguir adelante y aquí estamos con una nueva formación y más ganas que nunca. La verdad estamos muy contentos de cómo estamos funcionando, del buen ambiente que tenemos, y por el momento el público está respondiendo muy positivamente a esta nueva formación.

Por otro lado, veo que os decidís por sacar el trabajo con Rock de Kasba, ¿no pensasteis en la autoedición? ¿Por qué os decidisteis finalmente por éste sello?

Surgió la posibilidad de trabajar con ellos y sentimos que era el momento de profesionalizar el grupo, dar ese paso. Rock de Kasba se ajustaba a nuestras necesidades, era un sello cuya filosofía y forma de trabajar se amolda a la nuestra, y aquí estamos muy contentos.

No me gusta ser tan pesado, pero me he encontrado con la historia de Maggie Dickson o la de Mary Tempestad, historias curiosas y que además le dais voz en éste nuevo trabajo, ¿cómo llegan a vosotros? ¿por qué ellas y no otras mujeres en la historia?

En concreto Maggie Dickson, llego a través de un conocido del grupo qué nos sugirió que indagáramos en su historia porque la veía totalmente “kraussiana”. A partir de ahí fue investigar, y nos enamoramos de ella y de su historia de superación. Supimos que teníamos que contar su historia. Mary Tempestad fue también amor a primera vista por su historia, por las penurias que tuvo que sufrir, y como fue ella sola contra el mundo. Son ellas y sus historias de lucha y superación las que nos han elegido a nosotros.

Cuando os presentáis/an os etiquetais/an con el “grupo folk/punk aragonés” y por ello echo en falta canciones en aragonés, ¿os lo habéis planteado? O ¿preferís seguir haciendo canciones en español o inglés?

El tema del inglés o el castellano es una pregunta recurrente que nos hacen. Pero la verdad es que no hay un trasfondo o significación especial detrás del idioma a la hora de elegir. Nuestra forma de componer es un proceso largo en el que nos involucramos todos los miembros del grupo. El idioma viene determinado de quién aporta la letra, de que quiere contar y como lo quiere contar, y no le damos especial importancia más allá de la canción en sí.

El tema del aragonés es cierto que somos un poco legos en el idioma y por tanto no nos vemos con la confianza necesaria para trabajarlo de manera regular. No obstante, estamos con un proyecto de “Nogara”, en el cual participamos y vamos a trabajar algún tema en aragonés.

Pimen es una gran músico, y una gran amiga del grupo. Siempre nos gusta que colaboren amigos en la medida que ellos puedan en nuestras producciones. En este caso teníamos claro que queríamos contar con ella, accedió y tenemos “Verte Perder”, con su imprenta de la cual estamos muy contentos.

El tema dela formación, esperamos tener algo de paz por el momento, y estamos muy contentos con Mario. Cuando Bodi, el antiguo cantante decidió dejar el grupo, no sabíamos muy bien qué hacer, buscamos sustituto, para más tarde darnos cuenta que realmente no lo necesitábamos.

Además, habéis querido ponerle vuestro sonido a “Star of the country Down” una canción popular irlandesa que ha sido versionada por otros grupos grandes, ¿A qué otra canción os gustaría dar vuestro sonido?

Realmente nos gusta mucho jugar en el local y versionar bastantes temas y grupos, pero en directo preferimos recurrir lo mínimo posible a temas ajenos. El caso de “Star of the County Down”, es un tema tradicional que llevábamos tiempo queriendo versionar y ha servido también un poco como experimento de trabajar un tema tradicional y hacerlo nuestro.

Sobre que canción nos gustaría dar nuestro propio sonido, siempre ha habido un tema que me ha fascinado pero que siempre me ha resultado muy complicado darle un sonido propio “Whiskey in the Jar”, pero claro después de Thin Lizzy, los Dubliners, Metallica… El listón está muy alto.

Algo que no me quiero dejar en el tintero, y después de haber visto un poco la posición que tenéis, ¿13Krauss es feminista?

13Krauss apoyamos humildemente la causa y la lucha feminista, pero entendemos que es la mujer la que debe abanderar el movimiento. Nosotros hemos dejado que Maggie y Mary tengan su propia voz y que sirvan de ejemplo y lección de dos heroínas que lo tuvieron muy complicado, y más en la época que les tocó vivir, y que consiguieron contra viento y marea en un mundo que las juzgó y maltrató sólo por el hecho de ser mujer.

Dicen que la curiosidad mató al gato… pero no creo que fuera eso al final, y es la primera vez que entrevisto a un grupo de este estilo de música y si me lo permitís, ¿cómo veis la escena en la que os movéis? ¿qué cambiaríais? ¿qué echáis en falta?

La verdad es que estamos muy contentos con el rango de público que viene a nuestros conciertos, y por ende también a las salas y festivales que nos llaman. Sí que es cierto, que muchas veces, sobre todo en tema festivales, nunca sabemos si vamos más por el folk que por el punk, hasta que llegas allí y lo descubres. Esto nos permite trabajar en un rango de espectadores más alto, y vivir experiencias mucho más amplias.

Y antes de terminar, ¿qué le diríais? a quien está leyendo esta entrevista y está a punto de saltar a la “Rendención”.

Ante todo, darles las gracias e invitarles a que nos acompañen en este viaje. Y sobre todo invitarles a que nos vean en directo, que es donde este género brilla especialmente, y donde puedes disfrutar y olvidarte de tus problemas con una buena pinta en la mano.

Muchisimas gracias, mucha mierda con la presentación de vuestro disco en el estado y fuera de éste, os dejo éstas líneas para que se la dediquéis a los lectores de Insonoro.com

Aprovechar para dar las gracias a Insonoro.com, por hacerse eco de este nuevo disco, e invitar a todo el mundo a que nos acompañe en directo para poder disfrutar de toda la energía del Celtic Punk!! Espero que disfruten tanto como lo hemos hecho nosotros. Salud y nos vemos pronto!

www.facebook.com/13krauss